Explore the potential of “John Wick 5,” its cast’s return, intriguing plotlines, and the future of the iconic action-packed franchise.